Me Maria Galgau, avocate espagnole et de l’Union européenne, assiste les cabinets et avocats suisses dans tous leurs dossiers impliquant le droit espagnol. Basée entre Genève et Madrid, j’interviens sur tout le territoire espagnol (Madrid, Barcelone, Valence, Bilbao, Andalousie, Îles Baléares, Îles Canaries) en white-label, co-conseil ou co-branding, avec SLA, reporting, et documents en français. Pour la liste des prestations, consultez Services. Pour cadrer un mandat ou un partenariat Spanish Desk, utilisez Contact.
Nous produisons les avis et actes en arrière-plan. Vous restez l’interlocuteur du client final. Délivrables en français, délais et jalons convenus (SLA), contrôle qualité et confidentialité renforcée.
Interventions conjointes lorsque la stratégie l’exige : réunions, avis conjoints, gestion du risque, préparation probatoire et plan d’exécution en Espagne.
Représentation en Espagne, dépôts, audience, mesures conservatoires, obtention d’extraits et certifications, puis reporting vers l’équipe suisse.
Prestations détaillées : Services.
Nous intervenons sur l’ensemble de l’Espagne (tribunaux, registres, notaires, cadastre, registres du commerce). Les équipes sont coordonnées depuis Genève, avec un chef de projet dédié, un plan de preuves et un calendrier opposable.
Décrivez votre besoin via Contact : type de dossier, urgences, zones d’intervention en Espagne, documents disponibles et contraintes du client. Nous répondons avec un cadrage clair, calendrier, livrables et budget. Pour explorer nos prestations : Services.
Oui. Point d’accès francophone à Genève, exécution en Espagne, options white-label, co-conseil ou co-branding, SLA et reporting. Nous couvrons tout le territoire espagnol.
Accords de confidentialité, canaux sécurisés, marquage documentaire contrôlé, absence de contact direct avec le client final si souhaité, et screening de conflits d’intérêts en amont.
Oui. Nous livrons des avis techniques en français (synthèse + analyse détaillée), avec références espagnoles, matrices de risque et pièces annexes prêtes pour l’envoi au client.
Oui. Madrid, Barcelone, Valence, Bilbao, Andalousie, Baléares, Canaries… Nous organisons notaires, registres et audiences locales selon le dossier.
Statuts et pacte d’associés, NIF, ouverture bancaire, domiciliation, registres, contrats d’exploitation, calendrier d’entrée en activité, check-list conformité.
Sociétaire, contrats, immobilier, RH, licences, données, litiges, fiscalité. Rapport structuré, red flags, chiffrage des remèdes et conditions suspensives.
Clauses adaptées à l’Espagne, règles impératives locales, choix juridiction/arbitrage, gestion de la preuve et mécanismes de sortie contrôlés.
Oui. Rédaction des actes, dépôt, audience, mesures provisoires, expertise, recouvrement et coordination de l’équipe projet depuis Genève.
Oui. Dossier, traductions assermentées, apostille, saisine, suivi d’exécution et reporting. Délais et jalons contractualisés (SLA).
Oui. Arbitrage commercial, mesures conservatoires et exécution de sentences en Espagne, avec rapports techniques en français pour vos équipes.
Oui. Gestion intégrale : traductions assermentées, apostilles, extraits officiels (registre du commerce, cadastre, état civil) et chaîne de preuve.
Oui. Cartographie des traitements, clauses contractuelles, registres, DPA, mesures techniques/organisationnelles et plan de remédiation.
Brève note de cadrage via Contact : faits, objectifs, contraintes. Réponse avec calendrier, livrables et budget. Mise en place du canal sécurisé et SLA.
Forfait, taux horaire ou mixte selon le dossier. Devis clair, périmètre, jalons et validations. Facturation compatible cabinets (timesheets, codes analytiques).
Oui. Coordination notaires, experts, fiscalistes, traducteurs et auxiliaires de justice. Un seul chef de projet, un calendrier opposable et un résultat intégré.
Pour un partenariat Spanish Desk ou une demande ponctuelle, consultez Services. Pour cadrer un mandat, obtenir un devis ou réserver un créneau, rendez-vous sur Contact. Nous répondons avec un plan d’action, des livrables et des délais précis.
